Jag har haft en jätte trevlig ikväll. Jag följde me Magnus (Suckpipe) för att hämta lite saker som han glömt hos en kompis. Vi skulle hämta upp syster också, hon var hos sin karl. Vil blev kvar där ett tag och sen drog vi hem till mig. Vi hade bestämt att vi skulle se på Beck och äta chips. Syster följde med hem till mig också. Fast jag tror inte någon av oss tittade så jätte mycket på tvn. Det blev mest att vi snackade en massa. Letade upp massa gamla klasskamrater på Facebook, fan de är inte så lätt. Vissa var det typ 15 år sen man såg så dom har juh förändrats något. Andra är sig fortfarande lik.
Suckpipe kom upp med. Jag har bestämt mig för att från och med nu så heter Magnus Suckpipe. Han skulle tydligen översätta sugrör till engelska och då blev det kort och gott -suckpipe. Men det är samma sak som när jag var i USA med jobbet för flera år sedan och vi såg en tvättbjörn. Ingen av oss kom på vad det hette på engelska så det blev då londrybear (ursäkta stavningen).  Klart man inte kan komma ihåg alla översättningar så man tar juh den som ligger närmast till hands. Det låter juh logiskt när man säger det då. Men när man får reda på det riktiga ordet får man sig i alla fall ett gott skratt.
Ett gott skratt har jag fått ikväll, mer än ett gott skratt.